Společnost Google rozšiřuje aplikaci Translate o překlad konverzací v reálném čase a možnost učit se cizí jazyk přímo v aplikaci. Také Google Gemini, získal vylepšení v podobě nového obrázkového modelu Gemini 2.5 Flash.

Model pro editaci obrázků s označením "Nano Banana", oficiálně pojmenovaný Gemini 2.5 Flash Image testoval Google na platformě LMArena, kde rychle dosáhl na první místo v žebříčku editorů obrázků. Tento nový model umí lépe zachovat původní vizuál tváře, zvířat a prostředí při úpravě fotografií. Lépe reaguje na vaše požadavky změn ve fotografiích a výstupy vypadají reálněji.

Google Translate získává funkci poháněnou Gemini AI. Nová funkce "Live translate" umožňuje překlad rozhovoru v reálném čase ve více než 70 jazycích včetně arabštiny, francouzštiny, nebo španělštiny. Na rozdíl od předchozích řešení funguje skutečně v reálném čase a inteligentně rozpoznává pauzy v rozhovoru, přízvuky, jazyk a intonaci.  Dokáže i izolovat zvuky v hlučném prostředí jako jsou letiště nebo kavárny.

Uživatelé se můžou také učit pomocí nových jazykových lekcí. Nastaví si svou úroveň znalosti cizího jazyka a své cíle v učení, aplikace poté vytváří přizpůsobené cvičení.

Dostupnost a omezení

Gemini 2.5 Flash Image je dostupný od 26. srpna 2025 pro všechny uživatele aplikace Gemini po celém světě. V bezplatné verzi můžete vytvořit až sto úprav obrázků denně.

Google Translate funkce jsou prozatím omezeny. Živý překladač je dostupný ve Spojených státech, Mexiku a Indii a jazykové lekce podporují zatím pouze angličtinu, španělštinu, francouzštinu a portugalštinu v různých kombinacích.

Zdroj: Google, Gemini